1体の「超量機神王グレート・マグナス」を対象として、2枚の「超量機神剣－マグナスレイヤー」の『①：自分フィールドの「超量」Xモンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する』効果を発動し、装備させる事はできますか？

また、装備させる事ができる場合、『②：このカードを装備したモンスターは、攻撃力がそのモンスターのランクの数×１００アップし、守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える』効果はどのように適用されますか？

質問の状況のように、1体の「超量機神王グレート・マグナス」に、2枚の「超量機神剣－マグナスレイヤー」を装備させる事はできます。

『このカードを装備したモンスターは、攻撃力がそのモンスターのランクの数×１００アップし』の効果は、それぞれの「超量機神剣－マグナスレイヤー」の分が適用され、攻撃力がアップしますが、『守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える』効果については、「超量機神剣－マグナスレイヤー」を1枚のみ装備している場合と、処理に違いはありません。
（「超量機神王グレート・マグナス」のランクは12ですので、「超量機神剣－マグナスレイヤー」を2枚装備している場合、攻撃力は合計で2400アップする事になります。）