自分の発動した「ディメンション・ミラージュ」の対象となっている「青眼の白龍」が相手のモンスターゾーンに表側攻撃表示で存在しています。

その「青眼の白龍」に「禁じられた聖槍」の『①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターはターン終了時まで、攻撃力が８００ダウンし、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない』効果が適用された場合、「ディメンション・ミラージュ」の効果はどうなりますか？

質問の状況のように、「ディメンション・ミラージュ」の対象となっているモンスターに「禁じられた聖槍」が適用された場合でも、そのモンスターが「ディメンション・ミラージュ」の効果の対象から外れる事はありません。

その場合でも、『①：対象のモンスターの攻撃で攻撃対象モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時、自分の墓地のモンスター１体を除外してこの効果を発動できる。対象のモンスターはもう１度攻撃可能になり、続けて攻撃しなければならない』効果を発動する事はできますが、「禁じられた聖槍」の効果によって、その効果を受けなくなります。（もう1度攻撃が行えるようにはなりません。）

また、『②：対象のモンスターがフィールドから離れた場合にこのカードは破壊される』効果は、対象のモンスターに「禁じられた聖槍」が適用された場合でも通常通り適用される事になります。