自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「暗黒方界神クリムゾン・ノヴァ」の『③：自分エンドフェイズに発動する。お互いのプレイヤーは３０００ダメージを受ける』モンスター効果が発動しました。

その発動にチェーンして、相手が手札の「幽鬼うさぎ」の『①：フィールドのモンスターの効果が発動した時、またはフィールドの既に表側表示で存在している魔法・罠カードの効果が発動した時、自分の手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。フィールドのそのカードを破壊する』モンスター効果を発動しました。

この場合、効果処理はどうなりますか？

「暗黒方界神クリムゾン・ノヴァ」は『①：このカードは、このカード以外の元々の攻撃力が３０００以下のモンスターが発動した効果を受けない』モンスター効果を持つモンスターです。

「幽鬼うさぎ」は元々の攻撃力が0のモンスターですので、「暗黒方界神クリムゾン・ノヴァ」は「幽鬼うさぎ」のモンスター効果を受けず、破壊される事はありません。
（『お互いのプレイヤーは３０００ダメージを受ける』処理も通常通り適用されます。）