バトルフェイズ中に、「マジカルシルクハット」の効果で「聖光の夢魔鏡」がモンスター扱いとしてセットされ、その後その「聖光の夢魔鏡」が表側表示になっています。

この状況で「夢魔鏡の使徒－ネイロイ」の『②：このカードが「夢魔鏡」モンスターの効果で特殊召喚に成功した場合に発動する。フィールドに「聖光の夢魔鏡」が存在する場合、相手フィールドの魔法・罠カード１枚を選んで持ち主の手札に戻す事ができる。フィールドに「闇黒の夢魔鏡」が存在する場合、自分はデッキから１枚ドローし、その後手札を１枚デッキに戻す』効果を発動し、『フィールドに「聖光の夢魔鏡」が存在する場合』の処理を適用できますか？

その場合でも、フィールドに「聖光の夢魔鏡」が存在していますので、「夢魔鏡の使徒－ネイロイ」の『②』の効果を発動でき、『フィールドに「聖光の夢魔鏡」が存在する場合』の処理も適用できます。