自分の魔法＆罠ゾーンに「ドカンポリン」が表側表示で存在し、相手がその指定されているモンスターゾーンに「ヴェルズ・サンダーバード」を特殊召喚しました。

この時、「ドカンポリン」の『①：指定したゾーンに効果モンスターが特殊召喚された場合に発動する。そのゾーンに存在するモンスターとこのカードの２枚を持ち主の手札に戻す』効果の発動にチェーンして、「ヴェルズ・サンダーバード」の『魔法・罠・効果モンスターの効果が発動した時、自分フィールド上のこのカードをゲームから除外できる。この効果は相手ターンでも発動できる』モンスター効果が発動した場合、効果処理はどうなりますか？

質問の状況の場合、「ドカンポリン」の効果処理時に、「ヴェルズ・サンダーバード」は除外されており、指定されたゾーンに存在していませんので、『そのゾーンに存在するモンスターとこのカードの２枚を持ち主の手札に戻す』処理は適用されません。
（「ドカンポリン」は魔法＆罠ゾーンに表側表示で残ります。）