相手のフィールドゾーンに表側表示で存在する「ワールド・ダイナ・レスリング」の効果が、「王宮の勅命」の『①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、フィールドの全ての魔法カードの効果は無効化される』効果によって無効化されています。

この状況で、バトルフェイズに自分は「海皇の竜騎隊」の『①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分のレベル３以下の海竜族モンスターは直接攻撃できる』モンスター効果によって、「海皇の突撃兵」での攻撃を行いました。

続けて、自分が「海皇の竜騎隊」で攻撃を行った際に、相手が「砂塵の大竜巻」を発動し、「王宮の勅命」を破壊した場合、その攻撃はどうなりますか？

相手のフィールドゾーンに「ワールド・ダイナ・レスリング」が表側表示で存在し、相手のモンスターゾーンに「ダイナレスラー」と名のついたモンスターが表側表示で存在する状態で攻撃が行われたのであれば、その「ワールド・ダイナ・レスリング」が「王宮の勅命」の効果で無効化されている間に攻撃を行ったモンスターも、そのターンのそのプレイヤーが攻撃を行えるモンスター1体として扱われる事になります。

したがって、質問の状況の場合、「海皇の竜騎隊」は2体目の攻撃モンスターとなりますので、「王宮の勅命」が破壊された事で、「ワールド・ダイナ・レスリング」の『①：自分フィールドに「ダイナレスラー」モンスターが存在する場合、お互いのプレイヤーはバトルフェイズにモンスター１体でしか攻撃できない』効果が適用される状態に戻った時点で、その攻撃を続ける事はできません。
（「海皇の竜騎隊」の攻撃はダメージ計算も行われず、その攻撃が終了します。）