自分のターンのバトルフェイズ終了時に「剛鬼死闘」の『③：このカードの効果でこのカードに置かれているカウンターが全て取り除かれたバトルフェイズ終了時に、自分はこの効果を発動できる。手札・デッキから「剛鬼」モンスターを可能な限り特殊召喚する（同名カードは１枚まで）。その後、このカードにカウンターを３つ置く』効果を発動しました。

その発動にチェーンして、相手が「虚無空間」を発動し、『①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、お互いにモンスターを特殊召喚できない』効果が適用された場合、処理はどうなりますか？

質問の状況の場合、チェーンして発動した「虚無空間」の効果が適用された事によって、「剛鬼死闘」の『手札・デッキから「剛鬼」モンスターを可能な限り特殊召喚する（同名カードは１枚まで）』処理を適用する事ができませんので、『その後、このカードにカウンターを３つ置く』処理を適用する事もできません。