相手の発動した「超融合」の『①：手札を１枚捨てて発動できる。自分・相手フィールドから、融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をエクストラデッキから融合召喚する』効果によって、相手のモンスターゾーンに存在する「太古の白石」と、自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「WW－スノウ・ベル」が融合素材として使用され、「テセウスの魔棲物」が融合召喚されました。

このターンのエンドフェイズに自分は「融合再生機構」の『②：自分・相手のエンドフェイズに、このターン融合召喚に使用した自分の墓地の融合素材モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える』効果を発動し、融合素材として墓地へ送られた「WW－スノウ・ベル」を手札に加える事はできますか？

自分・相手のエンドフェイズに発動する「融合再生機構」の効果は、そのターンに融合召喚の際に融合素材として使用され、自分の墓地に存在しているモンスターであれば、自分の「融合」等によって融合素材として使用した自分のモンスターだけでなく、相手の「超融合」によって融合素材として使用された自分のモンスターも対象とする事ができます。

（質問の状況の場合、墓地の「WW－スノウ・ベル」を対象として、そのターンのエンドフェイズに「融合再生機構」の効果を発動する事ができます。）