「メタファイズ」と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚されている「メタファイズ・タイラント・ドラゴン」が自分のモンスターゾーンに表側表示で存在しています。

この状況で、「メタファイズ・タイラント・ドラゴン」が相手モンスターを攻撃した際に、相手が墓地の「ネクロ・ガードナー」の『①：相手ターンに墓地のこのカードを除外して発動できる。このターン、相手モンスターの攻撃を１度だけ無効にする』モンスター効果を適用しました。

この場合、「メタファイズ・タイラント・ドラゴン」の『①：「メタファイズ」モンスターの効果で特殊召喚したこのカードは罠カードの効果を受けず、このカードがモンスターを攻撃した場合もう１度だけ続けて攻撃できる』モンスター効果によって、もう1度続けて攻撃を行う事ができますか？

質問の状況のように、「メタファイズ」と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚されている「メタファイズ・タイラント・ドラゴン」の攻撃が相手の「ネクロ・ガードナー」のモンスター効果によって無効になっている場合、その「メタファイズ・タイラント・ドラゴン」は『このカードがモンスターを攻撃した場合もう１度だけ続けて攻撃できる』モンスター効果によって、もう1度続けて攻撃を行う事はできません。