自分のペンデュラムゾーンに「ダイナミスト・スピノス」と「ダイナミスト・アンキロス」が存在する状態で、「竜剣士ラスターP」と「ダイナミスト・レックス」をペンデュラム召喚しました。

その後、相手が「ゴッドバードアタック」を発動し、自分のペンデュラムゾーンの「ダイナミスト・スピノス」と「ダイナミスト・アンキロス」が破壊されました。

このターン、自分は「ダイナミスト・ハウリング」を発動し、『①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから「ダイナミスト」Pモンスターを２体まで選んで自分のPゾーンに置く事ができる。置いた場合、次のターンの終了時まで、自分は「ダイナミスト」モンスターしかP召喚できない』効果処理を行う事はできますか？

質問の状況のように、自分が既に「ダイナミスト」と名のついたモンスター以外のモンスターを含むペンデュラム召喚を行っているターンであっても、その後に自分のペンデュラムゾーンが空いている状態となっているのであれば、「ダイナミスト・ハウリング」を発動し、その効果処理によって、「ダイナミスト」と名のついたペンデュラムモンスターをデッキからペンデュラムゾーンに置く事ができます。
（『置いた場合、次のターンの終了時まで、自分は「ダイナミスト」モンスターしかP召喚できない』処理も通常通り適用されます。）