戦闘ダメージ計算時に、自分は手札から2枚の「D-HERO ダイナマイトガイ」の『①：モンスターが戦闘を行うダメージ計算時にこのカードを手札から捨てて発動できる。その戦闘で発生する自分への戦闘ダメージは０になり、お互いのプレイヤーは１０００ダメージを受ける』モンスター効果をチェーンして発動する事はできますか？

自分が戦闘ダメージを受ける場合であれば、その一度のダメージ計算時に、自分は2枚の「D-HERO ダイナマイトガイ」のモンスター効果をチェーンして発動する事はできます。

その場合、チェーン2で発動した「D-HERO ダイナマイトガイ」の効果処理は通常通り適用されますが、チェーン1で発動した「D-HERO ダイナマイトガイ」の効果処理の際には、『その戦闘で発生する自分への戦闘ダメージは０になり』の処理を適用する事ができませんので、『お互いのプレイヤーは１０００ダメージを受ける』処理も適用されません。
（結果的に、お互いのプレイヤーが受けるダメージは1000になります。）