自分のエクストラデッキに表側表示の「魔界劇団」と名のついたペンデュラムモンスターが1体も存在しない状態です。

この状況で相手が「ハーピィの羽根帚」を発動し、自分のペンデュラムゾーンの「魔界劇団－ダンディ・バイプレイヤー」と自分の魔法＆罠ゾーンにセットされている「魔界台本「オープニング・セレモニー」」が同時に破壊されました。

この時、破壊された「魔界台本「オープニング・セレモニー」」の『②：自分のエクストラデッキに表側表示の「魔界劇団」Pモンスターが存在し、セットされたこのカードが相手の効果で破壊された場合に発動できる。自分は手札が５枚になるようにデッキからドローする』効果を発動する事はできますか？

質問の状況の場合、「ハーピィの羽根帚」の効果処理が完了した時点で、破壊された「魔界台本「オープニング・セレモニー」」の効果を発動するかどうかを選ぶ事になります。

この時、同時に破壊されている「魔界劇団－ダンディ・バイプレイヤー」はエクストラデッキに表側表示で加わっていますので、『自分のエクストラデッキに表側表示の「魔界劇団」Pモンスターが存在し、セットされたこのカードが相手の効果で破壊された場合』にあたります。

したがって、この場合、破壊された「魔界台本「オープニング・セレモニー」」の『自分は手札が５枚になるようにデッキからドローする』効果を発動する事ができます。