「トルクチューン・ギア」が自身の『●自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象とし、このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する』モンスター効果によって、「フルメタルフォーゼ・アルカエスト」の装備カードとなっています。

この状況で、「錬装融合」を発動し融合召喚を行う場合、「フルメタルフォーゼ・アルカエスト」の『③：このカードが「メタルフォーゼ」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを装備している場合、その装備カードをその融合モンスターの融合素材に使用できる』効果を適用して、「トルクチューン・ギア」を融合素材として使用する事はできますか？

「フルメタルフォーゼ・アルカエスト」の『その装備カードをその融合モンスターの融合素材に使用できる』モンスター効果は、「フルメタルフォーゼ・アルカエスト」自身のモンスター効果によって装備した効果モンスターだけでなく、「トルクチューン・ギア」等の他のカードの効果によって装備されている効果モンスターも融合素材として使用する事ができます。

（例えば、質問の状況の場合、「錬装融合」の処理で、「フルメタルフォーゼ・アルカエスト」と装備されている「トルクチューン・ギア」を融合素材として墓地へ送り、「メタルフォーゼ・アダマンテ」を融合召喚する、という事もできます。）