「機動要塞 メタル・ホールド」の『①：自分フィールドの機械族・レベル４モンスターを任意の数だけ対象として発動できる。このカードは発動後、効果モンスター（機械族・地・星４・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する。その後、対象の表側表示モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。このカードは罠カードとしても扱う』効果を発動する際に、自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「グリーン・ガジェット」を選択しました。

その発動にチェーンして「禁じられた聖槍」が発動し、対象とした「グリーン・ガジェット」が罠カードの効果を受けなくなっている場合、処理はどうなりますか？

「機動要塞 メタル・ホールド」のカードの発動の際に対象として選択したモンスターが「禁じられた聖槍」の効果によって罠カードの効果を受けなくなっている場合でも、『このカードは発動後、効果モンスター（機械族・地・星４・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する』処理は通常通り行われる事になります。

その場合、『その後、対象の表側表示モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する』処理は適用されますが、対象のモンスターは「禁じられた聖槍」の効果によって罠カードの効果を受けず、「機動要塞 メタル・ホールド」の効果処理が完了する事になります。
（この場合、「機動要塞 メタル・ホールド」がモンスターカード扱いとして特殊召喚される処理にて処理が完了した扱いにはなりません。）