相手の「青眼の白龍」を対象としている「ディメンション・ミラージュ」が自分の魔法＆罠ゾーンに表側表示で存在しています。

この状況で、相手の「青眼の白龍」が自分の裏側守備表示の「マシュマロン」を攻撃しましたが、『①：このカードは戦闘では破壊されない』モンスター効果によって戦闘では破壊されませんでした。

この状況で、「ディメンション・ミラージュ」の『①：対象のモンスターの攻撃で攻撃対象モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時、自分の墓地のモンスター１体を除外してこの効果を発動できる。対象のモンスターはもう１度攻撃可能になり、続けて攻撃しなければならない』効果を発動した場合、相手の「青眼の白龍」は戦闘で破壊されなかった「マシュマロン」を攻撃しなければなりませんか？

「ディメンション・ミラージュ」の効果が適用され、相手のモンスターがもう1度攻撃可能になった場合、その攻撃での攻撃対象とするモンスターはそのモンスターのコントローラーである相手プレイヤーが任意に選ぶ事ができます。

質問の状況の場合、自分のモンスターゾーンに存在するモンスターが「マシュマロン」のみの場合には結果的に「マシュマロン」を再び攻撃する事になりますが、他に攻撃対象に選択できるモンスターが存在する場合には、相手は他のモンスターを攻撃対象として選ぶ事もできます。