自分のモンスターゾーンに「トラミッド・ダンサー」1体のみが表側表示で存在しています。

この状況で、「トラミッド・ダンサー」の『①：１ターンに１度、自分の墓地の「トラミッド」カード１枚を対象として発動できる。そのカードをデッキに戻し、自分フィールドの岩石族モンスターの攻撃力・守備力は５００アップする』モンスター効果を発動し、自分の墓地の「トラミッド・マスター」を対象としました。

この効果の発動にチェーンして「強制脱出装置」が発動し、「トラミッド・ダンサー」自身が手札に戻った事で、自分のモンスターゾーンに表側表示の岩石族モンスターが1体も存在しなくなった場合、「トラミッド・ダンサー」のモンスター効果の処理はどうなりますか？

質問の状況のように、モンスター効果を発動した「トラミッド・ダンサー」自身がモンスターゾーンに存在しなくなった事で、自分のモンスターゾーンに表側表示の岩石族モンスターが1体も存在しなくなった場合でも、『そのカードをデッキに戻し』の処理は適用されます。
（質問の状況の場合、対象の「トラミッド・マスター」が持ち主のデッキに戻ります。）

この場合、『自分フィールドの岩石族モンスターの攻撃力・守備力は５００アップする』処理は適用されません。