エクシーズ召喚された「幻影騎士団ブレイクソード」が相手の発動した「月の書」の効果によって裏側守備表示になっています。

その次の自分のターンに、その「幻影騎士団ブレイクソード」を反転召喚した際に、その反転召喚が相手の発動した「神の宣告」によって無効になりました。

この場合、「幻影騎士団ブレイクソード」の『②：X召喚されたこのカードが破壊された場合、自分の墓地の同じレベルの「幻影騎士団」モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターのレベルは１つ上がる。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は闇属性モンスターしか特殊召喚できない』効果を発動できますか？

発動できます。

エクシーズモンスターがエクシーズ召喚されたのち裏側守備表示になった場合でも、そのモンスターは引き続き“エクシーズ召喚された”モンスターとして扱われます。反転召喚が無効になりモンスターが破壊される場合、そのモンスターはモンスターゾーンで破壊されますので、「幻影騎士団ブレイクソード」の②の効果の発動条件『X召喚されたこのカードが破壊された』は満たされます。