モンスターゾーンに表側表示で存在する「彼岸の悪鬼 グラバースニッチ」を対象として「濡れ衣」を発動しました。

その場合、「濡れ衣」の『①：相手の手札・フィールドのカードを合計した数が自分の手札・フィールドのカードを合計した数より多い場合、フィールドの表側表示のカード１枚を対象として発動できる。お互いのプレイヤーはこのデュエル中、その表側表示のカード以外の、対象のカードと同名カードの効果を発動できない』効果はどのように適用されますか？

「濡れ衣」の効果が適用された場合、対象のカードと同名カードの効果を発動する事はできません。

質問の状況の場合、「彼岸の悪鬼 グラバースニッチ」の『①：自分フィールドに魔法・罠カードが存在しない場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する』効果はお互いに発動する事ができなくなります。
『②：自分フィールドに「彼岸」モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは破壊される』効果はチェーンブロックの作られる効果ではありませんので、通常通り適用されます。
『③：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「彼岸の悪鬼 グラバースニッチ」以外の「彼岸」モンスター１体を特殊召喚する』効果は、お互いに発動する事ができなくなります。
（なお、対象に選択した「彼岸の悪鬼 グラバースニッチ」が墓地へ送られた場合、その「彼岸の悪鬼 グラバースニッチ」は対象のカードではなく、『対象のカードと同名カード』として扱われますので、結果的に効果を発動する事はできません。）