「ライオウ」の効果適用中に、「魔装戦士 ドラゴディウス」の『①：自分のモンスターゾーンのこのカードが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊された場合に発動できる。このターンのエンドフェイズに、デッキから「魔装戦士 ドラゴディウス」以外の攻撃力２０００以下の、戦士族または魔法使い族モンスター１体を手札に加える』モンスター効果を発動する事はできますか？

「ライオウ」の効果が適用されている場合でも、「魔装戦士 ドラゴディウス」のモンスター効果を発動する事はできます。

「魔装戦士 ドラゴディウス」のモンスター効果が発動された後、エンドフェイズにて、『このターンのエンドフェイズに、デッキから「魔装戦士 ドラゴディウス」以外の攻撃力２０００以下の、戦士族または魔法使い族モンスター１体を手札に加える』処理が行われる際にも、「ライオウ」の『このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、お互いにドロー以外の方法でデッキからカードを手札に加える事はできない』効果が適用されたままなのであれば、手札に加える処理を行う事はできません。