自分が発動した「ダメージ・ダイエット」の『このターン自分が受ける全てのダメージは半分になる』効果が適用されているターンです。

自分のモンスターゾーンに攻撃力2500の「Emトラピーズ・マジシャン」が存在する場合、『①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分はこのカードの攻撃力以下の戦闘・効果ダメージを受けない』効果によって、自分はいくつのダメージまで受けなくなりますか？

「ダメージ・ダイエット」の効果が適用されている場合、自分が受ける全てのダメージは半分になりますので、その半分になった数値が、「Emトラピーズ・マジシャン」の攻撃力以下の数値になるのであれば、結果的に自分はダメージを受けません。

つまり、質問の状況の場合であれば、発動後に5回のスタンバイフェイズを経過した「波動キャノン」の効果によって5000のダメージを受けるような場合でも、「ダメージ・ダイエット」の効果によって、ダメージが半分の2500となり、「Emトラピーズ・マジシャン」の攻撃力以下の数値となるため、結果的に自分はダメージを受けません。