自分のモンスターゾーンに「月華竜 ブラック・ローズ」が表側表示で存在しています。

この状況で、自分が「溶岩魔神ラヴァ・ゴーレム」を『相手フィールドのモンスター２体をリリースした場合に相手フィールドに特殊召喚できる』方法によって相手のモンスターゾーンに特殊召喚しました。

この場合、自分の「月華竜 ブラック・ローズ」の『このカードが特殊召喚に成功した時、または相手フィールド上にレベル５以上のモンスターが特殊召喚された時に発動する。相手フィールド上の特殊召喚されたモンスター１体を選択して持ち主の手札に戻す』効果は発動しますか？

質問の状況のように、「月華竜 ブラック・ローズ」が自分のモンスターゾーンに存在し、自分が相手のモンスターゾーンに「溶岩魔神ラヴァ・ゴーレム」を特殊召喚した場合でも、「月華竜 ブラック・ローズ」の効果は発動します。

なお、その際に、「月華竜 ブラック・ローズ」の効果の対象として、その「溶岩魔神ラヴァ・ゴーレム」を選択した場合には、「溶岩魔神ラヴァ・ゴーレム」は元々の持ち主である自分の手札に戻る事になります。