相手フィールド上のモンスターゾーンに空きがない場合、「地獄の暴走召喚」を発動する事はできますか？

質問の状況の場合でも、「地獄の暴走召喚」を発動する事ができます。

その場合、自分フィールド上の攻撃力1500以下の特殊召喚に成功したモンスターと同名のモンスターを自分の手札・デッキ・墓地から特殊召喚します。

相手はモンスター1体を選びますが、モンスターゾーンに空きがないため、相手は特殊召喚処理は行いません。
（結果として、自分のみ特殊召喚の処理を行う事になります。この時、相手が選んだモンスターと同名のモンスターが手札・デッキにあったとしても、それらが墓地へ送られる事はありません。）