「マグネット・フォース」の『①：このターン、元々の種族が機械族または岩石族のフィールドのモンスターは、自身以外の相手モンスターの効果を受けない』効果が適用されているターンです。

この状況で、自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「磁石の戦士α」を対象として「禁じられた聖槍」が発動し、『①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターはターン終了時まで、攻撃力が８００ダウンし、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない』効果が適用された場合、その「磁石の戦士α」はモンスターの効果を受けるようになりますか？

質問の状況の場合、「禁じられた聖槍」の効果が適用された「磁石の戦士α」は「マグネット・フォース」の効果を受けなくなりますので、相手のモンスター効果が適用される場合には、その効果を受ける事になります。