エクストラモンスターゾーンに自分の「トリックスター・ベラマドンナ」が存在し、そのリンク先となる自分のメインモンスターゾーンに「トリックスター・キャンディナ」が表側表示で存在しています。

この状況で、相手が「トリックスター・ベラマドンナ」を対象として「強制脱出装置」を発動した時、その発動にチェーンして、自分は手札の「トリックスター・マンジュシカ」の『①：手札のこのカードを相手に見せ、「トリックスター・マンジュシカ」以外の自分フィールドの「トリックスター」モンスター１体を対象として発動できる。このカードを特殊召喚し、対象のモンスターを持ち主の手札に戻す。この効果は相手ターンでも発動できる』モンスター効果を発動し、「トリックスター・キャンディナ」を対象としました。

この場合、「強制脱出装置」の効果処理はどうなりますか？

質問の状況の場合、「トリックスター・マンジュシカ」のモンスター効果によって「トリックスター・キャンディナ」が、「トリックスター・ベラマドンナ」のリンク先に存在しなくなり、「トリックスター・マンジュシカ」も「トリックスター・ベラマドンナ」のリンク先ではないモンスターゾーンに特殊召喚されているのであれば、「トリックスター・ベラマドンナ」の『①：リンク召喚したこのカードのリンク先にモンスターが存在しない場合、このカードは他のカードが発動した効果を受けない』モンスター効果が適用されている状態で「強制脱出装置」の効果処理が行われる事になりますので、「トリックスター・ベラマドンナ」はその効果を受けず、モンスターゾーンに残る事になります。