「原始生命態ニビル」の効果と「オルフェゴール・クリマクス」の②の効果を同一チェーン上で発動できますか？

相手がモンスター５体を特殊召喚したメインフェイズ、自分は「原始生命態ニビル」の効果を発動しました。

その同一チェーン上で、自分は墓地に存在する「オルフェゴール・クリマクス」の『②：墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキのモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、機械族・闇属性モンスター１体を選んで手札に加える。この効果を発動するターン、自分は機械族・闇属性モンスターしか特殊召喚できない』効果を発動できますか？

発動できます。

「オルフェゴール・クリマクス」の②の効果は、既に自分が機械族・闇属性以外のモンスターの特殊召喚に成功したターンには発動できませんが、この効果を発動する時点では「原始生命態ニビル」はまだ特殊召喚されていませんので、発動できる条件は満たされています。

また、「オルフェゴール・クリマクス」の②の効果を発動した時点で『自分は機械族・闇属性モンスターしか特殊召喚できない』状態になりますので、「原始生命態ニビル」の『自分・相手フィールドの表側表示モンスターを可能な限りリリース』する処理は行われますが、『このカードを手札から特殊召喚する。その後、相手フィールドに「原始生命態トークン」（岩石族・光・星１１・攻／守？）１体を特殊召喚する』処理は行われずに手札に残ります。

なお、「オルフェゴール・クリマクス」の②の効果を発動した同一チェーン上にて、「原始生命態ニビル」の効果のような、機械族・闇属性以外のモンスターを特殊召喚する効果を発動することはできません。

”このカード（効果）を発動するターン、他のモンスターを特殊召喚できない”テキストを持つ例として、以下のカードが挙げられます。
「青き眼の激臨」
「暗黒界に続く結界通路」
「スケープ・ゴート」
「終焉の焔」
「捨て身の宝札」
「魂の転身」
「戦友の誓い」