自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「十二獣ブルホーン」が「十二獣モルモラット」1体と「十二獣ラビーナ」1体をエクシーズ素材として持っている状態です。

この状況で、そのエクシーズ素材の「十二獣ラビーナ」を取り除き、得ている「十二獣モルモラット」の『●１ターンに１度、このカードのX素材を１つ取り除いて発動できる。手札・デッキから「十二獣モルモラット」１体を特殊召喚する』モンスター効果を発動しました。

その後、このターン中に、その「十二獣ブルホーン」の上に重ねて「十二獣ドランシア」をエクシーズ召喚した場合、得ている「十二獣モルモラット」の『●１ターンに１度、このカードのX素材を１つ取り除いて発動できる。手札・デッキから「十二獣モルモラット」１体を特殊召喚する』モンスター効果をもう1度発動する事はできますか？

「十二獣モルモラット」がエクシーズ素材となっている事によって得ている『●』の効果は、そのエクシーズモンスターが持つ効果として扱われます。質問の状況の場合、「十二獣ブルホーン」がモンスター効果を発動していますので、その「十二獣ブルホーン」の上に重ねてエクシーズ召喚された「十二獣ドランシア」は、新たに「十二獣モルモラット」がエクシーズ素材となっている事によって『●』の効果を得る事になります。

したがって、この場合、「十二獣ドランシア」は、「十二獣モルモラット」がエクシーズ素材となっている事によって得ている『●』の効果を発動する事がきます。