相手の魔法＆罠ゾーンに「群雄割拠」が表側表示で存在し、自分のモンスターゾーンに「地獄の門番イル・ブラッド」と通常モンスターとして扱われている「ナチュラル・ボーン・サウルス」が存在しています。

この状況で、自分のターンのメインフェイズを迎えた場合、その「ナチュラル・ボーン・サウルス」をもう1度召喚する事はできますか？

また、その「ナチュラル・ボーン・サウルス」に「スーペルヴィス」を装備し、もう1度召喚された扱いとする事はできますか？

質問の状況の場合でも、「ナチュラル・ボーン・サウルス」をもう1度召喚し、効果モンスター扱いとする事はできます。

その場合、『このカードは恐竜族・地属性になる』効果が適用される事になりますので、適用されている「群雄割拠」の効果によって、「ナチュラル・ボーン・サウルス」は墓地へ送らなければなりません。

また、質問の状況で、「ナチュラル・ボーン・サウルス」を対象に「スーペルヴィス」を発動する事はできます。
その場合、「スーペルヴィス」が装備された事によって、『このカードは恐竜族・地属性になる』効果が適用される事になりますので、適用されている「群雄割拠」の効果によって、「ナチュラル・ボーン・サウルス」は墓地へ送らなければなりません。
（なお、その場合、それによって「スーペルヴィス」も墓地へ送られますので、『フィールド上に表側表示で存在するこのカードが墓地へ送られた時、自分の墓地に存在する通常モンスター１体を選択して特殊召喚する』効果が発動する事になります。）