自分のモンスターゾーンに「草薙剣」や「八尺勾玉」を装備したスピリットモンスターが存在しています。

そのモンスターが相手の発動した「強制脱出装置」の効果によって自分の手札に戻った場合、「草薙剣」や「八尺勾玉」の『装備モンスターが自分フィールド上から手札に戻る事によってこのカードが墓地へ送られた時、このカードを手札に戻す』効果は発動しますか？

「草薙剣」や「八尺勾玉」の『装備モンスターが自分フィールド上から手札に戻る事によってこのカードが墓地へ送られた時、このカードを手札に戻す』効果は、装備しているスピリットモンスターが『召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る』効果によって手札に戻った場合だけでなく、他のカードの効果によって手札に戻った場合にも発動する効果です。

したがって、質問の状況の場合でも、装備モンスターが手札に戻った事によって墓地へ送られた「草薙剣」や「八尺勾玉」の効果は発動します。