「埋葬されし生け贄」の『①：このターン、自分がモンスター２体のリリースを必要とするアドバンス召喚をする場合に１度だけ、モンスター２体をリリースせずに自分・相手の墓地からモンスターを１体ずつ除外してアドバンス召喚できる』効果を適用して、「百獣王 ベヒーモス」をアドバンス召喚しました。

その場合、「百獣王 ベヒーモス」のそれぞれのモンスター効果はどのように適用されますか？

「埋葬されし生け贄」の効果を適用してアドバンス召喚を行う際には、「百獣王 ベヒーモス」の『このカードは生け贄１体で通常召喚する事ができる。その場合、このカードの元々の攻撃力は２０００になる』モンスター効果を適用する事はできませんので、通常通り、2体のモンスターのリリースの代わりに、自分と相手の墓地からモンスター1体ずつを除外してアドバンス召喚します。

質問の状況の場合、「百獣王 ベヒーモス」はアドバンス召喚によって召喚された扱いとはなりますが、リリースなしで召喚されていますので、『生け贄召喚に成功した時、生け贄に捧げた数だけ自分の墓地の獣族モンスターを持ち主の手札に戻す事ができる』モンスター効果を発動する事はできません。