融合召喚した自分の「氷剣竜ミラジェイド」が自分フィールドに存在している状況で、相手がその「氷剣竜ミラジェイド」をリリースして自分フィールドに「怪粉壊獣ガダーラ」を特殊召喚しました。この場合、「氷剣竜ミラジェイド」の『③：融合召喚したこのカードが相手によってフィールドから離れた場合に発動できる。このターンのエンドフェイズに相手フィールドのモンスターを全て破壊する』効果は発動できますか？

また、相手が「閉ザサレシ世界ノ冥神」をリンク召喚する際に、自分の「氷剣竜ミラジェイド」をリンク素材として墓地に送った場合、「氷剣竜ミラジェイド」の③の効果は発動できますか？

いずれの場合でも発動できます。
（「氷剣竜ミラジェイド」は、相手によってフィールドから離れたことになります。）

なお、そのターンのエンドフェイズに「閉ザサレシ世界ノ冥神」は『このターンのエンドフェイズに相手フィールドのモンスターを全て破壊する』処理によって破壊されます。

元々の持ち主が自分である以下のモンスターが、相手の「壊獣」モンスターを特殊召喚する手順としてリリースされたり、「閉ザサレシ世界ノ冥神」のリンク素材として自分のモンスターゾーンから離れた場合も同様に、『相手によってフィールドから離れた』という条件を満たしたことになります。
「氷霊山の龍祖 ランセア」
「合体魔神－ゲート・ガーディアン」
「水雷魔神－ゲート・ガーディアン」
「風水魔神－ゲート・ガーディアン」
「雷風魔神－ゲート・ガーディアン」
「地縛戒隷 ジオグラシャ＝ラボラス」
「カオス・デーモン－混沌の魔神－」
「暗黒界の龍神王 グラファ」
「マナドゥム・プライムハート」
「ヴェルズ・コッペリアル」