自分の「隅烏賊」が相手の「深海に潜むサメ」の攻撃対象に選択された時、自分は「隅烏賊」の『①：１ターンに１度、このカードが相手モンスターの攻撃対象に選択された時に発動できる。自分フィールドのこのカードの位置を、他の自分のメインモンスターゾーンに移動する。その後、自分フィールドに「イカスミトークン」（水族・水・星２・攻？／守０）１体を特殊召喚する。このトークンの攻撃力は、その相手モンスターの攻撃力と同じになる』モンスター効果を発動し、自分はさらにチェーンして「魔法の筒」を発動しました。

この場合、効果処理はどうなりますか？

質問の状況のように、「隅烏賊」のモンスター効果の処理時に、相手モンスターの攻撃が他のカードの効果によって無効になっている場合でも、『自分フィールドのこのカードの位置を、他の自分のメインモンスターゾーンに移動する』処理、『その後、自分フィールドに「イカスミトークン」（水族・水・星２・攻？／守０）１体を特殊召喚する』処理は通常通り適用され、その「イカスミトークン」の攻撃力も相手モンスターの攻撃力（＝質問の状況の場合、「深海に潜むサメ」の攻撃力1900）と同じになります。