自分のモンスターゾーンに「骸の魔妖－夜叉」が裏側守備表示で存在しています。

この状況で、相手の発動した「ブラック・ホール」の効果によって、その「骸の魔妖－夜叉」が破壊され墓地へ送られました。

この時、自分の墓地に存在する、「毒の魔妖－束脛」の『②：このカードが墓地に存在し、「毒の魔妖－束脛」以外の自分の「魔妖」モンスターが戦闘または相手の効果で破壊された場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果を発動するターン、自分は「魔妖」モンスターしかEXデッキから特殊召喚できない』モンスター効果を発動する事はできますか？

質問の状況のように、裏側守備表示の自分の「魔妖」と名のついたモンスターが相手のカードの効果によって破壊された場合でも、墓地に存在する「毒の魔妖－束脛」の『このカードを特殊召喚する』モンスター効果を発動する事ができます。