相手のモンスターゾーンに3体のモンスターが表側表示で存在している状況で、自分が「捕食生成」の『①：手札の「プレデター」カードを任意の数だけ相手に見せ、見せた数だけ相手フィールドの表側表示モンスターを対象として発動できる。そのモンスターに捕食カウンターを１つずつ置く。捕食カウンターが置かれたレベル２以上のモンスターのレベルは１になる』効果を発動し、その3体のモンスターを対象としました。

その発動にチェーンして、相手が「強制脱出装置」を発動し、そのうちの1体を持ち主の手札に戻した場合、「捕食生成」の効果処理はどうなりますか？

質問の状況の場合、3体のモンスターを対象として「捕食生成」の発動が行われていますが、その効果処理時には、対象として選択したモンスターのうち1体は持ち主の手札に戻り、フィールドに存在しなくなっています。

この場合でも、残り2体のモンスターには通常通り捕食カウンターが置かれる事になります。