自身の『①：このカードは発動後、通常モンスター（戦士族・闇・星３・攻／守０）となり、モンスターゾーンに攻撃表示で特殊召喚する（罠カードとしては扱わない）』効果によってモンスターカード扱いとなっている相手の「幻影騎士団トゥーム・シールド」を、自分の「捕食植物モーレイ・ネペンテス」が戦闘によって破壊しました。

この場合、「捕食植物モーレイ・ネペンテス」の『②：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊した時に発動できる。その破壊したモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する』モンスター効果を発動する事はできますか？

発動できません。（その破壊された「幻影騎士団トゥーム・シールド」は、モンスターゾーン以外ではモンスターとして扱われませんので、『その破壊したモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する』処理を行えません。）

なお、モンスターとして特殊召喚されている罠カードを以下のモンスターが戦闘で破壊した場合でも同様に効果を発動できません。
「無限起動アースシェイカー」②
「無限起動コロッサルマウンテン」②
「無限起動リヴァーストーム」②