自分はエクストラデッキからモンスターを1体も特殊召喚しておらず、相手がペンデュラム召喚によってモンスターを3体以上エクストラデッキから特殊召喚しているターンです。

この状況で、相手が「サモン・ゲート」を発動し、『①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、お互いはそれぞれ１ターンに合計３体までしかエクストラデッキからモンスターを特殊召喚できない』効果が適用された場合、このターンに自分はエクストラデッキからモンスターを特殊召喚する事はできなくなりますか？

「サモン・ゲート」の効果が適用されている場合、それぞれのプレイヤーは1ターンに合計3体までしかエクストラデッキからのモンスターの特殊召喚は行えなくなります。

質問の状況の場合、相手プレイヤーはペンデュラム召喚によってエクストラデッキから3体以上のモンスターを特殊召喚していますので、「サモン・ゲート」の効果によって、このターンにエクストラデッキからのモンスターの特殊召喚を行えません。

一方、自分はこのターンにエクストラデッキからモンスターを1体も特殊召喚していませんので、「サモン・ゲート」の効果が適用されている場合でも、このターンに合計3体までエクストラデッキからモンスターを特殊召喚する事ができます。