自分の墓地に「テラナイト」と名のついたモンスターが7種類以上存在し、「煉獄の騎士 ヴァトライムス」の『②：このカードのX素材を１つ取り除き、手札を１枚捨てて発動できる。光属性の「テラナイト」Xモンスター１体を、自分フィールドのこのカードの上に重ねてX召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分はモンスターをX召喚できない。自分の墓地に「テラナイト」モンスターが７種類以上存在する場合、この効果は相手ターンでも発動できる』モンスター効果を誘発即時効果として発動する場合、その効果を同一チェーン上で複数回発動する事はできますか？

できません。

ただし、「煉獄の騎士 ヴァトライムス」が2体存在するのであれば、それぞれの「煉獄の騎士 ヴァトライムス」のモンスター効果を同一チェーン上で1度ずつ発動する事はできます。