「冥府の使者ゴーズ」と、その「冥府の使者ゴーズ」の『●戦闘ダメージの場合、自分フィールド上に「冥府の使者カイエントークン」（天使族・光・星７・攻／守？）を１体特殊召喚する。このトークンの攻撃力・守備力は、この時受けた戦闘ダメージと同じ数値になる』モンスター効果によって特殊召喚された、攻撃力3000の「冥府の使者カイエントークン」が相手のモンスターゾーンに表側表示で存在しています。

この状況で、自分が融合召喚した「スターヴ・ヴェノム・フュージョン・ドラゴン」の『①：このカードが融合召喚に成功した場合に発動できる。相手フィールドの特殊召喚されたモンスター１体を選び、その攻撃力分だけこのカードの攻撃力をターン終了時までアップする』モンスター効果を発動し、「冥府の使者カイエントークン」を選んだ場合、攻撃力はいくつアップしますか？

融合召喚に成功した「スターヴ・ヴェノム・フュージョン・ドラゴン」のモンスター効果によってアップする攻撃力の数値は、効果処理時に選んだ『相手フィールドの特殊召喚されたモンスター１体』の、フィールドにて適用されている攻撃力の数値分となります。

したがって、質問の状況で、「冥府の使者カイエントークン」を選んだ場合には、「スターヴ・ヴェノム・フュージョン・ドラゴン」の攻撃力はターン終了時まで3000アップする事になります。