「グレイドル・イーグル」の『②：このカードの効果でこのカードが装備されている場合、装備モンスターのコントロールを得る。このカードがフィールドから離れた時に装備モンスターは破壊される』モンスター効果によって、コントロールを得ている相手のモンスターが自分のモンスターゾーンに存在しています。

その後、装備カード扱いの「グレイドル・イーグル」がフィールドを離れた事で、その相手モンスターが自分フィールドで破壊された場合、自分は「メタルフォーゼ・カウンター」の『①：自分フィールドのカードが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。デッキから「メタルフォーゼ」モンスター１体を特殊召喚する』効果を発動する事はできますか？

コントロールを得ている元々の持ち主が相手のモンスターが自分のモンスターゾーンで戦闘・効果で破壊された場合でも、『自分フィールドのカードが戦闘・効果で破壊された場合』にあたりますので、「メタルフォーゼ・カウンター」を発動する事ができます。