自分のモンスターゾーンに「インフェルノイド・ベルフェゴル」と2体の「インフェルノイド・デカトロン」が表側表示で存在しています。

それぞれの「インフェルノイド・デカトロン」は『①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「インフェルノイド・デカトロン」以外の「インフェルノイド」モンスター１体を墓地へ送る。このカードのレベルをそのモンスターのレベル分だけ上げ、このカードはそのモンスターと同名カードとして扱い、同じ効果を得る』モンスター効果によって、「インフェルノイド・ネヘモス」・「インフェルノイド・リリス」として扱われています。

この状況で、その3体のモンスターを融合素材として「インフェルノイド・ティエラ」を融合召喚した場合、『①：このカードが融合召喚に成功した時に発動できる。その融合素材としたモンスターの種類によって以下の効果を適用する』モンスター効果を発動する事はできますか？

質問の状況で、「インフェルノイド・ティエラ」を融合召喚する場合、2体の「インフェルノイド・デカトロン」はそれぞれフィールドにて適用されているカード名である「インフェルノイド・ネヘモス」、「インフェルノイド・リリス」として融合素材に使用する事になりますが、融合素材に使用したモンスターの種類は「インフェルノイド・ベルフェゴル」と「インフェルノイド・デカトロン」の2種類のみとなります。

融合素材としたモンスターの種類が3種類に満たない状態となりますので、融合召喚に成功した「インフェルノイド・ティエラ」のモンスター効果を発動する事自体ができません。