「猪突猛進」の『①：属性を１つ宣言し、自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その自分の表側表示モンスターが、宣言した属性を持つ相手モンスターと戦闘を行う場合、そのダメージステップ開始時にその相手モンスターは破壊される』効果が適用されている「ダイナミスト・プレシオス」が、その「猪突猛進」の効果によって相手モンスターを破壊した場合、「ダイナミスト・ステゴサウラー」の『①：このカード以外の自分のPモンスターが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に発動できる。その戦闘を行ったお互いのモンスターを破壊する』モンスター効果を発動する事はできますか？

質問の状況の場合、「猪突猛進」の効果で相手モンスターが破壊された事によって、ダメージ計算は行われずにダメージステップが終了する事になります。

この場合には、「ダイナミスト・ステゴサウラー」の『その戦闘を行ったお互いのモンスターを破壊する』モンスター効果を発動する事はできません。