自分のフィールドゾーンに「トゥーン・キングダム」が表側表示で存在し、自分の魔法＆罠ゾーンに「トゥーン・ワールド」が表側表示で存在しています。

相手の「サイクロン」の効果によって「トゥーン・ワールド」が破壊された事で、自分のモンスターゾーンに表側表示で存在する「トゥーン・マーメイド」と「トゥーン・ブラック・マジシャン・ガール」が破壊される場合に、「トゥーン・キングダム」の『④：自分フィールドのトゥーンモンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりに破壊されるモンスター１体につき１枚、自分のデッキの上からカードを裏側表示で除外できる』効果を適用する事はできますか？

質問の状況の場合でも、「トゥーン・キングダム」の効果を適用する事ができます。

この場合、「トゥーン・ワールド」が破壊された事によって、「トゥーン・マーメイド」と「トゥーン・ブラック・マジシャン・ガール」それぞれの『フィールドの「トゥーン・ワールド」が破壊された時にこのカードは破壊される』効果が同時に適用される事になります。

その際に「トゥーン・キングダム」の『代わりに破壊されるモンスター１体につき１枚、自分のデッキの上からカードを裏側表示で除外できる』効果を適用する場合には、「トゥーン・マーメイド」の効果の処理、「トゥーン・ブラック・マジシャン・ガール」の効果の処理、それぞれに対して適用するかどうかを選び、処理を行う事になります。