自身の『①：このカードは、このカードのアドバンス召喚のためにリリースしたカードと元々の種類（モンスター・魔法・罠）が同じカードの効果を受けない』モンスター効果によって、モンスターと魔法カードの効果を受けない状態の「真竜剣皇マスターP」が自分のモンスターゾーンに表側攻撃表示で存在しています。

この状況で、自分がその「真竜剣皇マスターP」で相手の「オルターガイスト・メリュシーク」を攻撃した時、相手が手札の「オルターガイスト・クンティエリ」の『①：自分フィールドに「オルターガイスト」カードが存在する場合、相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、その攻撃を無効にする』モンスター効果を発動しました。

この場合の処理はどうなりますか？

質問の状況の場合、効果を発動した相手の「オルターガイスト・クンティエリ」は手札から特殊召喚されますが、自分の「真竜剣皇マスターP」はモンスターの効果を受けませんので、『その攻撃を無効にする』処理は適用されません。

この場合、相手フィールドに「オルターガイスト・クンティエリ」が特殊召喚された事で戦闘の巻き戻しが発生しますので、攻撃対象を選びなおすか、攻撃を取りやめるかを選ぶ事になります。