相手フィールドの裏側守備表示のモンスターを攻撃した際に、装備カードとなっている「聖剣を抱く王妃ギネヴィア」の『●闇：装備モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時に発動できる。そのモンスターを破壊する。その後このカードを破壊する』効果を発動する事はできますか？

また、その相手のモンスターがリバースモンスターだった場合、リバースした場合に発動する効果は発動しますか？

装備カードとなっている「聖剣を抱く王妃ギネヴィア」の『●闇：装備モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時に発動できる。そのモンスターを破壊する。その後このカードを破壊する』効果は、相手フィールドの裏側守備表示のモンスターを攻撃した際にも発動する事ができます。

発動する場合、ダメージステップ開始時に発動し、処理を行う事になりますので、その相手のモンスターは裏側守備表示の状態のまま破壊され墓地へ送られる事になります。
よって、その相手のモンスターがリバースモンスターだったとしても、『このカードがリバースした場合に発動する』効果などは発動しません。