自分フィールドに「聖騎士の三兄弟」を含む「聖騎士」と名のついたモンスター３体が表側表示で存在している状態です。

「聖騎士の三兄弟」の攻撃宣言時に自分が「リビングデッドの呼び声」を発動し新たなモンスターを特殊召喚した場合、その攻撃はどうなりますか？

「聖騎士の三兄弟」は『②：このカードは、自分フィールドのモンスターが「聖騎士」モンスター３体の場合にのみ攻撃できる』効果を持ちますので、質問の状況のように、攻撃を宣言したバトルステップにて、「リビングデッドの呼び声」が発動し新たなモンスターが特殊召喚された場合には、その「聖騎士の三兄弟」は攻撃を続ける事はできず、その攻撃は終了します。
（ダメージ計算は行われず、そのバトルフェイズ中に再び『自分フィールドのモンスターが「聖騎士」モンスター３体の場合』の条件を満たしたとしても、既に攻撃宣言を行っていますので、その「聖騎士の三兄弟」は再度の攻撃宣言を行う事はできません。）