自分が「アトラの蟲惑魔」をセットした時、相手が「異次元の落とし穴」を発動しました。

この場合、「異次元の落とし穴」の効果処理はどうなりますか？

「アトラの蟲惑魔」の『このカードは「ホール」または「落とし穴」と名のついた通常罠カードの効果を受けない』効果は、「アトラの蟲惑魔」自身がフィールド上に表側表示で存在している状態にて適用される効果になります。
質問の状況の場合、「アトラの蟲惑魔」はセットされており、フィールド上に表側表示で存在していません。
したがって、「アトラの蟲惑魔」の『このカードは「ホール」または「落とし穴」と名のついた通常罠カードの効果を受けない』効果は適用されず、「異次元の落とし穴」の効果によって破壊されゲームから除外される事になります。