自分の魔法＆罠ゾーンに「曇りの天気模様」が表側表示で存在し、同じ縦列のメインモンスターゾーンに存在する「曇天気スレット」が『●このカードを除外し、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターの攻撃力は半分になり、直接攻撃できる。この効果はダメージステップでは発動できず、相手ターンでも発動できる』効果を得ています。

この状況で、その「曇天気スレット」が得ているその効果を自分のターンに発動する場合、対象として、相手のモンスターゾーンに存在する「影六武衆－キザル」を選択する事はできますか？

「曇天気スレット」が得ている『このターン、そのモンスターの攻撃力は半分になり、直接攻撃できる』効果を自分のターンに発動する場合でも、対象に選択するモンスターは自分のモンスターゾーンに存在するモンスターだけでなく、相手のモンスターゾーンに存在するモンスターとする事もできます。

質問の状況の場合、相手の「影六武衆－キザル」を対象として発動する事はできますので、『このターン、そのモンスターの攻撃力は半分になり、直接攻撃できる』効果が通常通り適用される事になります。