「禁じられた聖槍」の『このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない』効果が適用されている「甲虫装機 ダンセル」は、自身の『１ターンに１度、自分の手札・墓地から「甲虫装機」と名のついたモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる』効果を発動する事はできますか？

「禁じられた聖槍」の効果が適用されている場合であっても、「甲虫装機 ダンセル」の『１ターンに１度、自分の手札・墓地から「甲虫装機」と名のついたモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる』効果を発動して、「甲虫装機」と名のついたモンスター1体を装備する事ができます。
しかしながら、「禁じられた聖槍」の効果が適用されている「甲虫装機 ダンセル」が、自身の効果によって「甲虫装機 ホーネット」を装備した場合、『装備モンスターのレベルは３つ上がり、攻撃力・守備力はこのカードのそれぞれの数値分アップする』効果は受けません。
なお、「甲虫装機 ホーネット」の『フィールド上のカード１枚を選択して破壊する』という効果は、「甲虫装機 ダンセル」が受ける効果ではないため、装備カード扱いの「甲虫装機 ホーネット」を墓地へ送って効果を発動する事ができます。