フィールド上に裏側守備表示で存在するリバースモンスターの効果が発動するタイミングを教えて下さい。
また、フィールド上に裏側守備表示で存在するリバースモンスターを、
「サンダー・ブレイク」等の効果によって裏側表示のまま破壊した場合、
破壊されたリバースモンスターの効果は発動できますか？

リバースモンスターの誘発効果が発動するタイミングとは、フィールド上にて裏側表示の状態から表側表示になった時になります。
例えば、裏側守備表示で存在するリバースモンスターを反転召喚した場合や、
相手モンスターから攻撃されて裏側守備表示から表側守備表示になった場合、
または魔法・罠カードや効果モンスターの効果によって裏側表示の状態から表側表示になった時に発動します。
また、フィールド上に裏側守備表示で存在するリバースモンスターが、
「サンダー・ブレイク」等の効果によって裏側守備表示のまま破壊された場合、
リバースモンスターの効果を発動する事はできません。