自分が「ボーン・フロム・ドラコニス」の『①：自分の墓地及び自分フィールドの表側表示モンスターの中から、機械族・光属性モンスターを全て除外して発動できる。手札からレベル６以上の機械族・光属性モンスター１体を召喚条件を無視して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの攻撃力・守備力はこのカードを発動するために除外したモンスターの数×５００になり、自身以外のカードの効果を受けない』効果を適用しているターンです。

このターンに、自分は「闇よりの罠」の『①：自分LPが３０００以下の時、１０００LPを払い、「闇よりの罠」以外の自分の墓地の通常罠カード１枚を対象として発動できる。このカードの効果は、その墓地の通常罠カード発動時の効果と同じになる。その後、その墓地の通常罠カードを除外する』効果を発動する際の対象として、「ボーン・フロム・ドラコニス」を選択できますか？

「ボーン・フロム・ドラコニス」を発動するターンに、自分は他のカードの効果によってモンスターを特殊召喚する事はできません。

質問の状況の場合、「闇よりの罠」の効果の対象として、「ボーン・フロム・ドラコニス」を含む、モンスターを特殊召喚する効果となる通常罠カードを選択する事自体ができません。