自分のモンスターゾーンに存在する「魔装戦士 ドラゴディウス」が相手の「破壊輪」で破壊された際に、『①：自分のモンスターゾーンのこのカードが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊された場合に発動できる。このターンのエンドフェイズに、デッキから「魔装戦士 ドラゴディウス」以外の攻撃力２０００以下の、戦士族または魔法使い族モンスター１体を手札に加える』モンスター効果を発動しているターンです。

そのターンに、ペンデュラム召喚によってエクストラデッキからその「魔装戦士 ドラゴディウス」が特殊召喚された際に相手の「激流葬」が発動し再び破壊される場合、『①：自分のモンスターゾーンのこのカードが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊された場合に発動できる。このターンのエンドフェイズに、デッキから「魔装戦士 ドラゴディウス」以外の攻撃力２０００以下の、戦士族または魔法使い族モンスター１体を手札に加える』モンスター効果をもう1度発動した場合、エンドフェイズの処理はどうなりますか？

「魔装戦士 ドラゴディウス」のモンスター効果は、モンスターゾーンの「魔装戦士 ドラゴディウス」自身が、相手モンスターの攻撃または相手の効果によって破壊された際に発動し、チェーンブロックの作られる効果です。

エンドフェイズに『デッキから「魔装戦士 ドラゴディウス」以外の攻撃力２０００以下の、戦士族または魔法使い族モンスター１体を手札に加える』処理が行われる際にチェーンブロックは作られません。

質問の状況の場合、「魔装戦士 ドラゴディウス」のモンスター効果がそのターンに2度発動していますので、エンドフェイズの処理も2度行われる事になります。